Η ρωσική γλώσσα και το στάτους της στη μετασοβιετική εποχή, Ανάλυση της κατάστασης στις χώρες της κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών (ΚΑΚ) της Ανατολικής και Δυτικής Ευρώπης